envie2018

Under the motto "Go Connect Europe" the Prima-LIMA e.V. has realized its second relay race with the partner cities of Esslingen. The starting gun was fired in 2017 on the occasion of the 25-year partnership between Esslingen and the Polish city of Piotrków Trybunalski. Under the title ESPIOT2017 the trail led on foot 1000 kilometers from Esslingen to Piotrków Trybunalski.

In 2018, the cities of Vienne in France and Esslingen am Neckar look back on a 60-year partnership. This was the occasion to reunite these two cities with a mixed team from both countries. From 3 July to the arrival in Esslingen on 6 July, a team of 23 people spent four days and three nights without interruption on the road to bring life to the ENVIE2018 over 630 kilometers. The run in the border towns of Neuf Brisach and Breisach, where the ENVIE team was received in both town halls, received a particularly high response and these cities had a special stage, were cross-border connected by the entire team.

Thanks to the participation of the cities of Esslingen and Vienne and with the generous support of Daimler AG, the two clubs Prima-LIMA e.V. and Club Léo Lagrange have achieved a punctual finish which is the motivation for the integration of the next twin town from Esslingen into the motto "Go Connect Europe“.

Unter dem Motto "Go Connect Europe" hat der Prima-LIMA e.V. seinen zweiten Staffellauf mit den Partnerstädten von Esslingen realisiert. Der Startschuss fiel im Jahr 2017 anläßlich der 25-Jährigen Partnerschaft zwischen Esslingen und der polnischen Stadt Piotrków Trybunalski. Unter dem Titel ESPIOT2017 führte der Weg zu Fuß 1000 Kilometer von Esslingen nach Piotrków Trybunalski.

Im Jahr 2018 blicken die Städte Vienne in Frankreich und Esslingen am Neckar auf eine 60 Jahre währende Partnerschaft. Dies war Anlass, diese beiden Städte wieder mit einem gemischten Team aus beiden Ländern mit einem Lauf zu verbinden. Vom 3. Juli bis zur Ankunft in Esslingen am 6. Juli war ein Team von 23 Personen vier Tage und drei Nächte ohne Unterbrechung unterwegs, den Lauf ENVIE2018 über 630 Kilometer mit Leben zu erfüllen. Besonders große Resonanz erhielt der Lauf in den Grenzstädten Neuf Brisach und Breisach, wo das ENVIE-Team in beiden Rathäusern empfangen wurde und diese Städte mit einer besonderen Laufetappe durch das gesamte Team grenzüberschreitend verbunden wurden.

Dank der Beteiligung der Städte Esslingen und Vienne und mit freundlicher Unterstützung der Daimler AG ist den beiden Vereinen Prima-LIMA e.V. und Club Léo Lagrange ein pünktlicher Zieleinlauf gelungen, der Motivation für die Einbindung der nächsten Esslinger Partnerstadt in das Motto "Go Connect Europe" sein soll.

Fotos: Andy Peter

more pictures on Instagram

Video: Andy Peter

more Videos on  YouTube